2020年初，JTBC和Netflix合作开发的漫改韩剧《梨泰院Class》上线，一路看涨，最高收视率达16.5%；年底，OCN漫改韩剧《惊奇的传闻》播出，最新一集收视率达10.6%，不断刷新自身最高收视的同时，也刷新了OCN电视台的最高收视率纪录；此外，还有《甜蜜的家园》、《女神降临》、《双甲路边摊》等多部漫改剧播出并取得不错成绩，可见韩国漫改事业的热度之高。
过去一年，韩国网络漫画行业在IP内容的二次开发上继续发力，布局影视、动画、游戏等不同领域，以提高作品知名度、完善收益模式并进一步扩大产业规模等。
总的来讲，2020年韩国网漫在真人影视及动画领域的改编势头和成果更为突出，无论是数量还是质量都有较大提升。此外，与游戏内容之间的互相改编趋势也较为明显，涉及话剧音乐剧等公演领域的改编则受到疫情负面影响，线下活动受到限制。
一、Naver、Kakao、Netflix等助力韩国漫改剧发展
据统计，2020年韩国新闻中提及的漫改剧共34部，其中有18部于当年播出，与2019年播出7部漫改剧的情况相比，播出数量实现大幅度增长。此外，还有7部预计2021播出，9部仍在企划或者选角阶段，播出时间未定。
从网漫原作的连载平台情况来看，有16部来自Naver Webtoon，占比最高为47%，其次分别是8部来自Daum Webtoon，3部来自Lezhin，以及5部来自其它平台。Naver和Kakao在海内外市场上积极提供网漫服务的同时，以网漫IP为基础的二次开发成果也较为显著。
从已公开漫改剧的播放平台来看，以网络平台为播映渠道的剧集共13部，占比最高为38%，其次分别是有线电视/综合频道播出11部占比32%，以及无线电视台7部等。其中已播出的18部漫改剧中，网络平台播出8部，有线电视/综合频道播出6部，无线电视台播出4部。
据韩国内容振兴院发布的《2020年漫画产业白皮书》显示，年度最受欢迎的网漫题材类型排名依次为喜剧幽默、爱情浪漫、动作冒险、奇幻幻想、剧情、日常治愈、恐怖惊悚等。与此相对应，目前韩国漫改剧市场上，项目题材企划也多以喜剧、爱情、奇幻、剧情等为主。
例如近期韩国的热门剧集《女神降临》，讲述了对外貌有自卑情结，后来通过化妆成为女神的女主和深藏不为人知伤痛的男主相遇，分享彼此秘密并一同成长的爱情喜剧故事，原作网漫是Naver Webtoon的代表作品之一，自2018年连载以来长期占据女性读者排行榜首位，并在全球范围内积累了较高人气，累计点击量超过40亿次。
在韩国漫改剧市场快速发展的过程中，Naver和Kakao两大巨头发挥着极为重要的作用，具体表现在对更多优质网漫IP内容的培育支持以及后续影像开发体系的构建深化等。
Naver在4年间投资8家本土网络漫画公司，并先后设立全资子公司LICO和Studio N，以强化网络漫画内容的二次开发事业，2020年又与CJ ENM以及Studio Dragon达成深度合作，Naver Webtoon的美国子公司Webtoon Entertainment也于2020年与Vertigo、Rooster Teeth Studios、Bound Entertainment等国内外影像制作工作室建立了合作关系，都将进一步推进基于网漫IP的影像化企划和制作。
Kakao Page则在2018年到2020年的3年时间里，对至少17家公司进行了投资，涉及出版业、网络漫画及小说企划制作流通、影视、动画、游戏制作等多个业务领域，官方也表示未来会继续加快IP内容开发体系的构建，以开展更多IP项目。
此外，NetFlix在韩国市场的布局也对漫改剧事业的发展产生了积极的推动作用。Netflix于2016年正式进军韩国市场，主要通过与国内电视台联合制作、Netflix自主制作以及制作公司出品等方式推进韩国项目，例如2019年11月与CJENM、JTBC等电视台签订合作协约，并通过制作前期投资、中期投资以及制作完成后投资等多种投资方式确保作品在Netflix平台的播出以及获得海外版权等。
NetFlix参与的漫改韩剧项目有已经播出的《梨泰院Class》、《甜蜜家园》和暂未播出的《D.P》、《地狱》、《现在我们学校》等。其中《甜蜜家园》讲述了父母逝世后开始独居的少年，在公寓意外遭遇怪物缠身，和居民为生存而战斗的故事，同名网络漫画在全球的累计点击量超过12亿次，剧集登录Netflix播出后，在多个国家和地区排行榜位列榜首。
二、漫改动画面向全球市场，漫改手游表现中规中矩
2020年，韩国的网漫改编动画成果主要包括动画番剧《神之塔》、《大贵族》、《高校之神》、《心灵的声音2》以及动画电影《奇奇怪怪：整容液》等，这几部动画的原作都是在Naver Webtoon上进行连载的高人气作品。
目前韩国的网络漫画作品以青少年及成年群体为主要受众，动画作品则主要面向婴幼儿童进行相关作品的企划制作，本土青少年动画市场的发展相对薄弱，在漫改动画这一开发方向上的投入也相对较少，更多还是指向韩国发展已较为成熟且占优势的真人影视领域。为了尽可能增加漫改动画作品的传播度并寻求更多海外市场份额，Naver Webtoon选择与海外制作公司及流通平台加强合作，并落实在从前期企划到中期制作再到后期宣发的整个过程。
例如，《神之塔》、《大贵族》、《高校之神》、的动画制作分别由日本动画公司Telecom Animation Film、Production I.G、MAPPA负责，北美流媒体平台Crunchyroll作为投资方和流通方也参与到动画的企划发行中去等，动画剧集同时在韩国本土和海外多渠道上映，以更好地将这些作品直接面向全球市场推出。
此外，涉及网漫的游戏改编，2020年整体表现一般。年初和年中上线了两款治愈萌系卡通风格的漫改手游《Lazy Dogs With Naver Webtoon》（放置类宠物养成）、《熊熊回到我家With Naver Webtoon》（模拟经营类）分别由Super Awesome和XO Games两家公司制作发行，其它既有的漫改手游作品如《高手：with NAVER WEBTOON》等则多在常规更新的基础上保持运营，并未有亮眼的新作推出。
不过，在2020年底，休闲游戏开发商Line Studio与Naver Webtoon宣布对《女神降临》手游进行开发，这也是前者首次与Naver Webtoon的IP进行合作；以及Game Pub公司基于YLAB旗下网漫《灵甲鬼修罗》改编制作的手游，预计在2021年第一季度发布，该手游以原作独创的世界观和充满魅力的角色为基础，在揭开济州岛隐藏的秘密，击退恶鬼的故事背景下，进行角色的收集和培养，是一款收集型驱魔动作角色扮演游戏，两款手游最后呈现效果如何，正受到业界的关注。
在网漫与游戏相互关联的开发领域，除了漫改游戏这一趋势，越来越多的游戏作品也正通过网漫改编实现进一步的IP扩张。例如基于《热血传奇2》IP改编的网漫《热血传奇：金甲盗龙》上线KakaoPage，Com2uS子公司Day Seven的游戏作品《被不良少年盯上》同名漫画发布，并由Daon Creative负责制作等。
文章来源：雷报【微信：leinewspaper】
作者：云方
编辑：努尔哈哈赤
